# German translations for wohncompany package.
# Copyright (C) 2019 THE wohncompany'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the wohncompany package.
# Automatically generated, 2019.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wohncompany 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: info@nextcontrol.de\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-20 14:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 09:12+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"

#: js/website/common/cookie.js:13
msgid ""
"Diese Webseite verwendet Cookies. Cookies werden zur Benutzerführung "
"verwendet und helfen dabei, diese Webseite zu verbessern. Durch die weitere "
"Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich mit unserer Cookie-Police "
"einverstanden."
msgstr ""

#: js/website/common/cookie.js:16
msgid "Mehr erfahren"
msgstr ""

#: js/website/common/cookie.js:19
msgid "/datenschutz"
msgstr ""

#: js/website/common/cookie.js:22
msgid "OK"
msgstr ""

#: js/website/common/cookie.js:25
msgid "Ablehnen"
msgstr ""

#: js/website/common/daterangepicker.js:75
#: js/website/common/daterangepicker.js:91
#: js/website/common/daterangepicker.js:96
msgid "Lastminute offer"
msgstr "Last Minute Angebot"

#: js/website/common/daterangepicker.js:79
#: js/website/common/daterangepicker.js:95
#: js/website/common/daterangepicker.js:109
#: js/website/common/daterangepicker.js:100
#: js/website/common/daterangepicker.js:114
#, javascript-format
msgid "%s Night"
msgid_plural "%s Nights"
msgstr[0] "%s Nacht"
msgstr[1] "%s Nächte"

#: js/website/common/daterangepicker.js:85
#: js/website/common/daterangepicker.js:101
#: js/website/common/daterangepicker.js:106
msgid "final cleaning"
msgstr "Endreinigung"

#: js/website/common/daterangepicker.js:88
#: js/website/common/daterangepicker.js:104
#: js/website/common/daterangepicker.js:109
msgid "final price"
msgstr "Endpreis"

#: js/website/common/guestpicker.js:101
#, javascript-format
msgid "%s Guest"
msgid_plural "%s Guests"
msgstr[0] "%s Gast"
msgstr[1] "%s Gäste"

#: js/website/common/guestpicker.js:103
#, javascript-format
msgid "%s Infant"
msgid_plural "%s Infants"
msgstr[0] "%s Kleinkind"
msgstr[1] "%s Kleinkinder"

#: js/website/common/guestpicker.js:106
#, javascript-format
msgid "%s Person"
msgid_plural "%s Persons"
msgstr[0] "%s Person"
msgstr[1] "%s Personen"

#~ msgid "ZS"
#~ msgstr "Zwischensaison"

#~ msgid "HS"
#~ msgstr "Hauptsaison"

#~ msgid "HS+"
#~ msgstr "Hauptsaison +"

#~ msgid "VS"
#~ msgstr "Vor-/Nachsaison"

#~ msgid "WS"
#~ msgstr "Wintersaison"